-
1 çark
çark s1) Rad nt; (bileği \çarkı, dişli \çark) Rad nt2) Scheibe f4) \çark çevirmek Runden drehen\çark etmek ( yön değiştirmek) schwenken; ( geri dönmek) kehrtmachen, umkehren -
2 arka
1. subst Rücken m; Rückseite f; Fortsetzung f (einer Erzählung usw); Rückenlehne f; fig Beschützer m; Rück- (Seite, Wand); Hinter- (Tür, Rad);arka koltuk AUTO Rücksitz m;arka arkaya hintereinander;arka arkaya vermek sich gegenseitig unterstützen;arka çıkmak Unterstützung geben;arka kapıdan çıkmak Schule ohne Abschluss verlassen;b- ne arka olmak jemandem eine Stütze sein;arka plan Hintergrund m;arka üstü yatmak auf dem Rücken liegen;b-ne arka vermek j- m Hilfe leisten;arkada hinten;arkada kalanlar (die) Hinterbliebenen; (die) Zurückgelassenen;arkada kalmak in den Hintergrund treten; zurückliegen (Zeit, Lage);arkadan von hinten;arkadan arkaya fig hinter dem Rücken;bş-in arkası alınmak einer Sache (D) ein Ende setzen;arkası gelmek fig weitergehen;arkası kesilmek aufgebraucht werden/sein; versiegen;bş-in arkasına düşmek etwas eifrig verfolgen;b-nin arkasına düşmek jemandem auf den Fersen sein;b-nin arkasında dolaşmak sich jemandem anzunähern versuchen;-in arkasından hinter … her, nach (zeitlich);b-nin arkasından konuşmak hinter jemandes Rücken reden;-in arkasını bırakmak nicht mehr verfolgen, loslassen;-in arkasını bırakmamak nicht ablassen von;arkaya bırakmak (auf später) verschieben2. Ortssubstantiv: -in arkasına hinter A;dolabın arkasına hinter den Schrank (stellen usw);-in arkasında hinter D;dolabın arkasında hinter dem Schrank (stehen usw);-in arkasından hinter D … hervor (kommen usw) -
3 binmek
gerçeğe binmek Wirklichkeit werden; fig dazu kommen (-e zu);ata binmek reiten;iş fenaya (ciddiye, gerçeğe) bindi die Sache nahm eine schlechte (ernsthafte, reale) Wendung -
4 teker
teker1 Rad n; Scheibe f; Rund- (Käse);teker meker yuvarlanmak hinunterpurzeln;tekerine taş koymak fig jemandem einen Knüppel zwischen die Beine werfenteker2: teker teker einzeln, einer nach dem anderen -
5 teker
См. также в других словарях:
Rad- Schiene-System — Als Rad Schiene System wird ein Fahrzeugsystem bezeichnet, bei dem die Räder auf Gleisen aus paarweise und parallel angeordneten stählernen Schienen laufen. Das System gehört zu den üblicherweise als Eisenbahn, U Bahn oder Straßenbahn… … Deutsch Wikipedia
Rad- und Schiene-System — Als Rad Schiene System wird ein Fahrzeugsystem bezeichnet, bei dem die Räder auf Gleisen aus paarweise und parallel angeordneten stählernen Schienen laufen. Das System gehört zu den üblicherweise als Eisenbahn, U Bahn oder Straßenbahn… … Deutsch Wikipedia
RAD-Ärmelband — 1943 erschienene Briefmarke aus der Serie: 8 Jahre Arbeitsdienst, dargestellt ist ein „Arbeitsmann“ in soldatischer Pose Paramilitärischer Aufmarsch des Arbeitsdienstes … Deutsch Wikipedia
RAD — (althochdeutsch rad, lat. rotare „drehen“) steht für: Fahrrad, ein Landfahrzeug Rad, ein kreisrundes Maschinen und Fahrzeugteil Rad (Heraldik), um den Gebrauch des Rades als gemeine Figur in der Heraldik zu zeigen Radschlag, eine Figur im… … Deutsch Wikipedia
Rad (Begriffsklärung) — Rad (lateinisch rotare, ahd. rad für ‚drehen‘) steht für: Fahrrad, ein Landfahrzeug Rad, ein kreisrundes Maschinen und Fahrzeugteil Rad (Heraldik), um den Gebrauch des Rades als gemeine Figur in der Heraldik zu zeigen… … Deutsch Wikipedia
Rad [1] — Rad, 1) (lat. Rota, gr. Trochos), scheibenförmiger flacher Körper, welcher auf eine Achse aufgesteckt ist u., indem er sich um diese od. zugleich mit dieser dreht, dazu dient eine Bewegung aufzunehmen, fortzupflanzen od. zu erleichtern. Es gibt… … Pierer's Universal-Lexikon
Rad-Schiene-System — Rad auf der Profilschiene Das Rad Schiene System ist ein Verkehrssystem, bei dem Fahrzeuge mit Rädern auf Gleisen laufen. Dazu gehören Eisen , U und Straßenbahnen, während Peoplemover, sofern sie nicht auf Schienen fahren, nicht dazu gerechn … Deutsch Wikipedia
Rad-Schienenlärm — Rad Schiene Geräusche sind Rollgeräusche und Kurvengeräusche von Schienenfahrzeugen. Aufschweißung an einer Lokachse/Radreifen Rollgeräusche werden beim Abrollen der Räder auf dem Schienenfahrweg emittiert. Die durch das Materialgefüge,… … Deutsch Wikipedia
Die Prophezeiung — (The Prophecy) Studio album by E Nomine Released April 14, 2003 … Wikipedia
Rad ab! — war ein Comicmagazin aus Deutschland, das ab 1985 im gleichnamigen Verlag in (Ost )Berlin erschien. rAd ab! hatte zwar farbige Cover aus Pappe, der Rest der Hefte im A5 Format war hingegen schwarz weiß gedruckt. Ausgabe 1 kostete 2,50 Mark, die… … Deutsch Wikipedia
Rad an der Welle — (Wellrad), eine von den sogen. einfachen Maschinen oder mechanischen Potenzen, besteht aus einem um seine Achse drehbar gelagerten Zylinder (Welle), auf dem ein Rad von größerm Durchmesser befestigt ist. Um Rad und Welle sind zwei Seile so… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
